No
Currently, there is no option to resend the order confirmation email manually
You can use the built-in messaging system to message your client with relevant information by clicking the arrow icon next to the Order Info button and selecting Conversation