Can I update store items and prices by importing the items or a pricelist as a file?

No, there is currently no option to import store items or their prices using a file format like Excel or CSV. To add items and update prices, you will need to do so manually in the store.