You can adjust how customers filter and sort products from Store → Settings → Design under Filter Toolbar Design:
- Choose full-screen or box-width toolbar width
- Select from two styles available for each width option
- Toggle off the Sorting Tool if you prefer to hide the filter toolbar entirely
Watch the setup: